- 标题“臀部不说谎”来自夏奇拉在工作室里的口头禅，关于她的乐队成员需要如何观察她的臀部以确定他们正在创作的歌曲需要去哪里 - 如果他们不动，那就是出了问题. '我会告诉他们，'听着，臀部不会说谎。如果他们不动，这将不起作用。如果他们动摇了，我们的状态就很好。”夏奇拉然后把她与乐队的私人笑话放在了这首歌的背景下，这首歌是关于“一个女人跳舞，她通过舞蹈的诱人力量”。
Mahvash - 巴基斯坦拉合尔 - Wyclef Jean 负责说唱。这是根据他的歌曲“Dance Like This”改编的，这是他与 Claudette Ortiz 为 下流舞（哈瓦那之夜） 2004 年的原声带。让解释说 每日直播 为什么他用夏奇拉重制它：'上帝以神秘的方式工作。我不得不为夏奇拉做唱片。他们想让我重新混音“La Tortura”。我当时想，'不。我有这张唱片，我真的认为如果夏奇拉和我一起来，我们重做它，我真的认为它会奏效。我认为它只是在 2004 年错过了，因为它没有得到正确的推广，而且可能合适的艺术家没有被记录在案。我想我的直觉是对的。
- 前奏来自 Jerry Rivera 的歌曲“Amores Como El Nuestro”。喇叭声取自 Tariq 勋爵和 Peter Gunz 的歌曲“Deja Vu（Uptown Baby）”。
- 制作了“仅限粉丝”版本的视频，其中包括各种粉丝随着歌曲跳舞和唱歌的业余镜头。
- 视频中的服装和角色的灵感来自西班牙的主要庆祝活动巴兰基亚狂欢节。英国导演索菲·穆勒 (Sophie Muller) 以与 Gwen Stefani、Sarah McLachlan、Annie Lennox 和许多其他人的合作而闻名。
Donovan Berry - 埃尔多拉多，AR，4 岁以上 - Wyclef 的台词“Back like when Pac 为 Humpty Hump 背着板条箱”指的是 Tupac Shakur 作为 Digital Underground 的成员开始他的说唱生涯并由他们的领导者 Shock G 指导时，他也被称为“Humpty Hump”。 '
- 根据尼尔森广播数据系统的数据，这首歌是美国广播史上单周播放次数最多的流行歌曲。在截至 2006 年 6 月 2 日的一周内播放了 9,637 次，打破了格温·史蒂芬尼 (Gwen Stefani) 的《霍拉贝克女孩》(Hollaback Girl) 保持的一周播放 9,582 次的记录。
- 这首歌曲在大多数国家都名列榜首，是 2006 年全球最成功的歌曲。这首歌没有进入前 20 名的唯一主要国家是瑞典，在那里它达到了第 45 名。
- 这是 2000 年代世界上最畅销的单曲。亚军是' 疯狂恋爱 ' 由碧昂丝主演的 Jay-Z，其次是黑眼豆豆' ' 我的驼峰 .'
- 这被用于 丑女贝蒂 在 2006 年的“女王一日”中，和 硅谷 在 2014 年的“Optimal Tip-To-Tip Efficiency”一集中。它也出现在 2008 年的浪漫喜剧中 27 连衣裙 .
- 这为 Shakira 和 Wyclef Jean 赢得了 2007 年格莱美最佳流行歌手合唱奖提名。他们的二重唱“For Once In My Life”输给了 Tony Bennett 和 Stevie Wonder。
- 这是夏奇拉 (Shakira) 在 Hot 100 上的第一首单曲。
- 夏奇拉在 2020 年旧金山 49 人队和堪萨斯城酋长队之间的超级碗中场休息时唱了这首歌。 NFL 取消了 Maroon 5 和 Coldplay 等表演，让夏奇拉和詹妮弗·洛佩兹 (Jennifer Lopez) 表演，为节目注入了一些拉丁风味。
