Bee Gees 在法国的 Château d'Hérouville 写下了这首情歌——Elton John 在 70 年代初在那里录制了三张专辑的“Honky Chateau”。当他们来录制歌曲时 星期六晚狂欢 ,他们发现它被忽视了 - 工作室工作,但场地一团糟。这让他们专注,因为他们没有理由离开工作室。
有一个漂亮的房间,里面有一架钢琴,他们的键盘手 Blue Weaver 会在那里演奏。有一天,他扮演巴里·吉布 (Barry Gibb) 创作的《你的爱有多深》(How Deep Is Your Love)。在纪录片中 你要怎样来弥补一个破裂的心 ,韦弗解释了它是如何结合在一起的:“我们走进了城堡的一个房间。肖邦一直呆在那里,所以每次我看到这架钢琴时,我都会想象肖邦会弹奏。我坐在钢琴前,想起了他的“降 E 前奏曲”,我知道巴里可以唱降 E。透过彩色玻璃窗射入一束阳光,巴里唱道:“我认识你在早晨阳光下的眼睛。”
美国歌手 Yvonne Elliman 应该为这首歌录制 星期六晚狂欢 ,但制作这部电影的罗伯特·斯蒂格伍德坚持让 Bee Gees 自己为配乐表演。 Elliman 确实演唱了由 Bee Gees 创作并包含在配乐中的“If I Can't Have You”。这首歌在美国也是排名第一的热门歌曲。
伊利诺伊州一位名叫 Ronald Selle 的词曲作者/古董商起诉 Bee Gees,声称他在 1975 年写的一首名为“Let It End”的歌曲是“How Deep Is Your Love”的基础。此案于 1983 年提交陪审团审理。Bee Gees 声称他们从未听过“Let It End”,也没有证据表明他们确实听过(那首歌从未发行过 - Selle 制作了他寄给音乐的家庭录音出版商)。此案基于歌曲之间的相似性,Selle 的一位专家证人 - 一位名叫 Arrand Parsons 的音乐学家 - 试图通过对 Bee Gees 抄袭歌曲的音符的技术分析来说服陪审团。陪审团买下了它,并裁定 Bee Gees 确实抄袭了 Selle 的歌曲。然而,法官宣布判决无效。 Selle 后来上诉,再次遭到拒绝。