科尔·波特让我们做吧

找出你的天使人数

  • 当科尔波特音乐剧 巴黎 于 1928 年 2 月 6 日在大西洋城开幕,其中包括一首名为“Let's Misbehave”的歌曲。这很快被“让我们做吧”所取代,它也被称为“让我们做吧,让我们坠入爱河”或“让我们做吧(让我们坠入爱河)”。根据波特的传记作者乔治·埃尔斯 (George Eells) 的说法,“在选择后者时,科尔发现挑衅性暗示的提议比直接提议更幽默。”


  • 巴黎 是 Porter 的第一部热门节目,而“Let's Do It”——虽然不是他的“榜单歌曲”中的第一部——仍然是他最好的作品之一;它由 Irène Bordoni 在百老汇演出。最初,合唱包括“Chinks do it,Japs do it”,但很快就变成了“Birds do it,bees do it”。


  • 多年来,许多艺术家都曾翻唱过《Let's Do It》,其中包括波特的劲敌诺埃尔·考沃德 (Noël Coward)。根据 Noël Coward Society 的说法,“大师”在第二次世界大战期间开始表演这首歌,当时他急于建立大量的喜剧节目来娱乐军队。在波特的许可下,他为几乎所有观众重写了带有个性化版本的歌词。


  • 考沃德最迷人的演绎是在他在拉斯维加斯沙漠旅馆的赛季中进行的。 1955 年 6 月 8 日,他写信给他的朋友 Lorne Loraine:

    “像往常一样,最后的亮点是‘让我们做吧’,为此我写了一个额外的合唱,充满了当地的典故,所有这些都把这个地方撕了。”

    与 Coward 的许多歌曲一样,他几乎越界了,这里是“我们认为即使是 Liberace 也能做到”。两年后,Liberace 将起诉英国 每日镜报 报纸上关于同性恋的暗示。 Coward's Desert Inn 版本的“Let's Do It”还包括诱人的对联:

    挤进牛仔裤的青少年这样做
    也许我们会活着看到机器做到这一点......

    亚历山大男爵 - 伦敦,英国,以上所有
  • 艾拉妮丝·莫里塞特 (Alanis Morissette) 在 2004 年的科尔·波特传记片中表演了这一点, 去可爱 ,以波特歌曲命名。


找出你的天使人数





也可以看看: