斯坦利兄弟的悲伤之人
这首歌由盲人民谣歌手理查德·伯内特于 1913 年首次出版。除了斯坦利兄弟,其他艺人包括鲍勃·迪伦和杰里·加西亚。这首歌唯一的排行榜版本出现在 1970 年,由 Ginger Baker 的空军负责,丹尼·莱恩 (Denny Laine) 担任主唱。它达到了#85。 >> 建议信用 : Bertrand - 法国巴黎 伯内特把这首歌唱成“告别之歌”,并收录在一本六首曲子的小册子中,名为 R.D. Burnett 演唱的歌曲 - 盲人 - 肯塔基州蒙蒂塞洛 .不确定伯内特是否是真正的词曲作者,但他的生活确实与不断悲伤的人有着惊人的相似之处: 我是一个经常悲伤的人 我整天都看到麻烦 我要告别老肯塔基, 我出生和长大的地方。 哦,六年了,我已经失明了 朋友们,我在地球上的快乐已经结束了。 在这个世界上,我不得不漫步, 因为我现在要父母帮助我 这位出生于肯塔基州的班卓琴手确实在六年前因一场抢劫而失明,并在余生中作为一名流浪音乐家度过了余生。当在 1975 年的一次采访中被问到这首歌是否是他写的时,他回答说:“我想我是从某人那里得到的民谣……我不知道。这可能是我的歌。他补充说,他受到浸信会赞美诗“流浪男孩”的启发,但是 - 根据 流行歌曲唱片大全 - 赞美诗学家约翰·加斯特 (John Garst) 发现与 1807 年的赞美诗“基督受难”有关,其中包括以下台词:“他是一个不断悲伤的人,他一生都在哀悼。” 这首歌出现在 2000 年的电影中 Ø兄弟,你在哪里? , 这是根据史诗 奥德赛 .这首歌与故事有关:歌词,“我是一个不断悲伤的人。我整天都遇到麻烦,”指的是奥德修斯和他在回家的路上遇到的所有麻烦。 在电影中,这首歌由 The Soggy Bottom Boys 演唱,该乐队由乔治克鲁尼作为成员之一为电影组成。真正的声音是来自联合车站乐队的丹·泰明斯基,以及哈雷·艾伦和帕特·恩赖特的伴唱。联合车站的其他成员也在赛道上演奏: 杰里·道格拉斯——好 Barry Bales - 贝斯 Ron Block - 班卓琴 Tyminski 后来被 EDM 明星 Avicii 邀请演唱他 2013 年受蓝草音乐启发的歌曲“Hey Brother”。 伯内特在 1927 年为哥伦比亚唱片公司录制了他的版本,但唱片公司拒绝发行它,甚至毁掉了大师。伯内特的朋友兼肯塔基人 Emry Arthur 于次年以“Man of Constant Sorrow”的名义制作了第一个商业版本。 朱迪柯林斯的第一张专辑于 1961 年发行,名为 悲伤的少女 ,主打歌是这首歌的一个版本,性别颠倒了。 在整个 30 年代和 40 年代,这偶尔会出现在蓝草音乐和福音圈子中,其中包括 Hall Brothers、Alfred Karnes 和劳工活动家 Sarah Ogan Gunning(饰演“持续悲伤的女孩”)和 Juanita Moore 的录音。但在 1951 年,由拉尔夫·斯坦利 (Ralph Stanley) 主唱的斯坦利兄弟 (The Stanley Brothers) 凭借从他们父亲那里学到的情感演绎,将山区民谣推向了主流。拉尔夫在 2009 年接受采访时回忆道 黛安·雷姆秀 :《常悲者》大概有两三百年了。但当我还是个小男孩的时候,我第一次听到它时,我的爸爸——我的父亲——他有一些歌词,我听到他唱这首歌,我们——我的兄弟和我——我们多说几句,让它重新存在。我想如果不是因为它,它已经永远消失了。我很自豪能成为把那首歌带回来的人,因为我认为它很棒。 斯坦利兄弟的版本被用作 Soggy Bottom Boys 封面的原型。拉尔夫·斯坦利(Ralph Stanley)还为这部电影的配乐演唱了另一首传统民歌“O Death”的无伴奏合唱版本,获得了格莱美奖。 这首歌经历了许多抒情变化。 Emry Arthur 用六年的失明换来了六年的麻烦,这就解释了为什么后来的封面没有提到伯内特的痛苦。就像她之后的朱迪·柯林斯和琼·贝兹一样,莎拉·冈宁从女性的角度演唱了这首歌,但女性的经历却大不相同。 Gunning 是一名煤矿工人的妻子,她为家人的衣食而苦苦挣扎,而 Collins 和 Baez 则是返回加利福尼亚的厌世女性。 鲍勃·迪伦(Bob Dylan)告别了科罗拉多州而不是肯塔基州,他并不担心缺乏父母或朋友,而是担心自己“穿越冰雪、雨夹雪和雨”的命运。 虽然这完全符合乔治克鲁尼的 奥德赛 - 像旅行一样 Ø兄弟,你在哪里? ,原声带的制作人 T-Bone Burnett 打算将它用于早期的科恩兄弟电影, 大莱博夫斯基 . '[我]认为这对 The Dude 来说会是一首好歌。当然,它更适合史诗英雄 UE McGill,”他说。 这 Ø兄弟,你在哪里? 原声带在美国引领了蓝草音乐的复兴,并在 2002 年的专辑榜上排名第一,这一年它获得了格莱美年度专辑奖。 'Man Of Constant Sorrow' 是该片场最著名的歌曲,也是 The Soggy Bottom Boys 在仪式上演唱的一首。 这首歌还获得了 2001 年 CMA 最佳单曲奖和格莱美最佳乡村合作歌手奖。 艾莉森克劳斯经常与她的乐队联合车站一起演唱这首歌。在格莱美表演中,她与 Ralph Stanley、Emmylou Harris 和 Gillian Welch 一起加入了蓝草全明星团队,与联合电台成员 Ron Block、Barry Bales、Pat Enright、Mike Compton 和 Jerry Douglas 一起组成了蓝草全明星团队。