M.I.A. 纸飞机
在这首歌中，M.I.A.宣扬威胁性非法移民、伪造证件和威胁暴力的刻板印象。它的灵感来自于她通过签证（她是斯里兰卡血统的英国公民）进入美国的努力，这导致了长达数月的官僚主义泥潭，她将这归因于她黝黑的皮肤和异国情调的真名：Matangi Arulpragasam。 M.I.A.与当时鲜为人知的 DJ/制作人 Diplo (Wesley Pentz) 共同创作了这首歌。 “纸飞机”是他创作的第一首热门歌曲；几年后，他凭借多部作品登上了排行榜，包括克里斯布朗的“现在看看我”和他与 Tiesto 合作的“C'Mon（Catch 'Em By Surprise）”。 M.I.A.和 Diplo 是大约 2003-2008 年的一对。 在音乐上，这首歌是建立在 1982 年 Clash 歌曲“Straight To Hell”的样本之上，该歌曲也涉及移民和仇外心理。样本是 Diplo 的想法。 M.I.A.一天早上一下子想出了歌词。当时她住在纽约布鲁克林的贝德福德-斯图文森特附近，这可能是一个粗糙的地区（比利乔尔在“你可能是对的”中核对姓名：“我被困在战区，我独自走过贝德福德斯图'）。与 推子 杂志，M.I.A.说：“我想住在那里，每天早上醒来——这是一个非洲社区。我打算在我当地买肉饼，只是想，任何人都可以说的最糟糕的事情是：“我想做的是来拿你的钱。”人们并不真的觉得移民或难民对文化有任何贡献。他们只是吸食任何东西的水蛭。所以在这首歌中我说'我想做的就是[枪声和装弹声，收银机打开]然后拿走你的钱。我是在音效方面做到的。这取决于你想如何解释。美国如此痴迷于金钱，我相信他们会得到它。 来自 Beastie Boys 和 DMX 的 Mike D 和 Adrock 都在视频中客串过。它原本打算在厄瓜多尔边境拍摄，但由于 M.I.A. 的时间限制，他们被迫切换到纽约。导演 Bernard Gourley 在布鲁克林的一个加勒比社区拍摄了这段视频。根据 VH1 弹出视频 , M.I.A. 的经理拒绝让她在某些场景中穿 Metallica T 恤，所以她把自己锁在她的公寓里两个小时，直到他心软了。 这条轨道上的枪声意味着抢劫，但 M.I.A.声称它们有更深层次的含义：批评向第三世界国家出售枪支并从中获利的军工联合体。 在出现在斯通纳喜剧电影的预告片中后，它于 2008 年 8 月进入了美国百强单曲榜的前 10 名。 菠萝快车 ，将詹姆斯·弗兰科和塞斯·罗根视为无意中卷入毒品和谋杀的伙伴。这首歌也出现在 2008 年的电影中 贫民窟的百万富翁 . 在敏感时期，枪声在某些场所被屏蔽在所难免。当 M.I.A.演唱了这首歌 大卫莱特曼秀 2007 年 9 月，当枪声被爆裂声取代时。 MTV 还播出了一个没有枪声的版本。 “我觉得我在国家电视台上被欺负了，”M.I.A.在 MySpace 的帖子中写道。 这是发行的第三张单曲 卡拉 .前两部并没有得到多少喜爱，但《纸飞机》在 2008 年 2 月上映后逐渐受到追捧，并在夏季大受欢迎。 'Paper Planes' 也是 2008 年 EP 的主要曲目 纸飞机 - 国土安全混音 ，其中包括歌曲的各种额外混音。 这首歌在 Jay-Z、T.I.、Kanye West 和 Lil Wayne 合作的“Swagga Like Us”中采样，该歌曲于 2008 年在 Jay 的专辑中发行 蓝图 . M.I.A. 在怀孕后期，在 2009 年的格莱美颁奖典礼上加入了四人组演唱这首歌。 卡拉 被选中 滚石 杂志作为他们 2007 年最好的专辑。它以 M.I.A 的母亲的名字命名，她影响了大部分歌词。她告诉 费城周刊 : '我的第一张专辑 [ 圆形的 ] 是关于我父亲的革命理想，关于他转向我妈妈问，‘你想让我留在这里照顾你和三个孩子，还是你想让我拯救生命并照顾成千上万的人？ '这是关于我妈妈和她的斗争——你如何工作、喂养你的孩子、养育和爱他们并赋予他们信息的力量？现在正在进行的无数战争与困扰家庭的破坏并行。缺乏结构、榜样和家庭时间是一场悲剧。
