弗兰基去好莱坞放松

由该乐队的主唱 Holly Johnson、贝斯手 Mark O'Toole 和鼓手 Peter Gill 撰写，“放松”是 Frankie Goes 进入好莱坞的第一首单曲，也是迄今为止他们最大的美国热门单曲（他们在本土还有另外两位排行榜冠军）英国：“两个部落”和“爱的力量”）。

1982 年冬天的一天，约翰逊想到了“放松，不要这样做”的基本想法，当时他排练迟到了，“沿着托克斯泰斯王子大道的中央保留区走得很快”。那时，乐队只有约翰逊、奥图尔和吉尔。

歌词相对含糊不清，尽管“当你想来的时候”这句话显然是指性高潮。这首歌本质上是延迟射精的指南。

为了让审查员远离气味，当“放松”第一次出现时，乐队公开声称它是关于“动机”的。后来，他们承认这实际上是关于“性交”。

在美国，这首歌中包含的任何性暗示很少受到关注，但它在英国引起了很多争议。它于 1983 年 11 月 12 日进入英国单曲榜第 77 位，当弗兰基去好莱坞时排名第 35 位。 流行音乐之巅 1984 年 1 月 5 日。这首歌跳到了第 6 位，1 月 11 日，BBC 电台 1 的 DJ Mike Read 宣布他拒绝播放“放松”，因为这首单曲的艺术作品和歌词有争议。他当时并不知道，但 BBC 正计划禁止这首单曲，而且很快就禁止了。

这是个大新闻，英国的许多人都在寻找这首歌，想知道它被禁的原因。唱片店很难保持库存；苏格兰阿伯丁唱片店 One Up 的一位发言人当时解释说：“禁止这张唱片似乎给它制造了一种神秘的气氛。我们已经有人进来要求听录音，以了解所有的大惊小怪。英国的一些商业广播电台把它放在热门轮播中，吹嘘他们正在播放“BBC 禁止的歌曲”。

“放松”在 1 月 21 日升至第 2 位，并在一周后登上榜首，成为自热气腾腾的 Serge Gainsbourg/Jane Birkin 二重唱“Je T'aime... Moi Non Plus”以来第一个被禁的英国第一个。 1969. 'Relax' 不是昙花一现：它连续五周位居榜首，并在排行榜上一直保持到 10 月。

1984 年 12 月，BBC 认输并取消了禁令，这样乐队就可以在圣诞节版的 流行音乐之巅 .这让这首歌再次登上榜首；它在 1985 年又制作了两次图表。

乐队的第三首单曲“爱的力量”的一些发行版中包含了对雷德的广播咆哮的模仿。

最初当被问及此事时，媒体被告知，听起来像是“当你想要吮吸它”的台词实际上是“当你想要短袜它对它。后来，一旦这首歌成功，霍莉·约翰逊承认这句话是，“当你想吮吸它时，咀嚼它。”
1984 年，'Relax' 最初在英国单曲榜上停留了 48 周，其中五周连续排名第一。当乐队的第二首单曲“Two Tribes”于 1984 年夏天发行时，这首歌攀升至第一名，同时“Relax”又升至第二名。这是之前只有猫王、披头士乐队和约翰列侬才能完成的壮举。

48 周后，“Relax”从图表上跌落，但又过了 4 周后不久又重新出现，在图表上总共停留了 52 周。

为这首歌制作了三个音乐视频。第一个描绘了罗马帝国束缚幻想中的乐队，其中包括模拟鸡奸、保罗·卢瑟福裸露的屁股和一群被锁在脚手架上的束缚恋物癖者。它被 MTV 和 BBC 禁止。

第二个视频主要在英国播放，展示了乐队（假装）站在绿色激光灯前演奏这首歌。

第三个视频主要在美国播放，展示了乐队在现场表演环境中（沿着录音室曲目表演），同时被崇拜音乐会的观众亲吻和拥抱。
这首歌由 Trevor Horn 制作，Trevor Horn 是 Yes, The Buggles 和 Art Of Noise 乐队的前成员。 1984 年 1 月 28 日那一周，当它在英国排名第一时，Yes 的《Owner Of A Lonely Heart》在美国排名第一。霍恩也制作了这首歌，这使他成为唯一一位在英国和美国同时用不同艺术家的歌曲获得第一名的制作人。 Horn 制作的其他表演包括 ABC、Godley & Creme、Paul McCartney、Seal、Simple Minds、Lisa Stansfield、Rod Stewart 和 Tatu。
当 'Relax' 于 1984 年春天在美国首次发行时，它在 Billboard Hot 100 中排名第 67 位。乐队于 1984 年 10 月来到美国，已经拥有三首英国单曲。他们推出了歌曲“两个部落”，在 周六夜现场 11 月，但离他们家乡的成功还差得很远；那首歌停在#43。

1985 年初，当重新发行的“Relax”在广播和 MTV 上受到关注时，该乐队的表现更好，并在 3 月攀升至第 10 名。在美国，这是迄今为止他们最受欢迎的歌曲。
'Relax' 的发布受到了各种广泛分发的 T 恤的推动，这些 T 恤带有传奇的“Frankie Say...”名言，例如“Frankie Say RELAX Don't Do It”。

这件衬衫在电视连续剧第 3 季中客串 朋友们 在罗斯（大卫·施维默饰）分手后从瑞秋（詹妮弗·安妮斯顿饰）那里取回他的东西的场景中。知道她喜欢睡在衬衫里，他要求退还它，尽管它从 15 岁开始就不适合他了。他穿上太紧的 T 恤并宣布，“我要拿我剩下的东西和放松穿着我最喜欢的衬衫。后来他以和解的方式归还了衬衫。
特雷弗·霍恩 (Trevor Horn) 在创建他的唱片公司 ZTT 后不久发现弗兰基去好莱坞，当时他看到乐队在一场音乐会上表演“放松”和“两个部落” 第 4 频道节目被称为管 . Chris Squire（Yes 乐队的）评论说：“这个乐队看起来真的很有趣。你为什么不注册他们？直到几个月后，当他在 BBC Radio 1 DJ David Jensen 的广播节目中再次听到它们时，Horn 才开始考虑它们。当霍恩联系他们签约时，他并不知道乐队正处于解散的边缘，因为他们觉得不成功。
制作人特雷弗·霍恩（Trevor Horn）在他的录音室录制了弗兰基去好莱坞表演这首歌，但对结果不满意。他使用 Ian Dury 的支持乐队 The Blockheads 的音乐家录制了这首歌的第二个版本，但也不喜欢那张录音。他与制作人/工程师 Steve Lipson、键盘手 Andy Richards 和 Fairlight 合成器程序员 JJ Jeczalik 录制了第三个版本，然后告诉惊讶的 Holly Johnson 和 Steve Lipson，他想第四次从头开始，使用他曾经做过的节拍在 LM-2 鼓机上。他添加了一条编程的贝斯线，吉他上的利普森，键盘上的理查兹和费尔莱特合成器上的 Jeczalik 发出的“有趣的声音”，创造了第四张正式录音。 Richards 和 Lipson 使用一些不同的 Roland 合成器添加了音效。约翰逊和卢瑟福添加了人声以完成曲目。
特雷弗霍恩使用一系列电子设备来形成背景音轨。他解释说 声音上声音 ：“它是 Page R 和导体的组合，并将其锁定在 Linndrum 机器上。所以基本的音轨是在 Fairlight 上运行的八分奏（'eh eh eh eh eh eh eh eh eh'），四分奏在贝司上（'ee ee ee ee'）和一组锁定到 Page R 的 Linndrum 机器模式在上面播放彼此。这是一种惊人的感觉。

一点点翻译：Page R 是一个包含在 Fairlight 合成器中的音序器。 Linn 是最早对真实乐器进行采样的可编程鼓机之一 - 他使用了 LM-2 型号。导体是一个允许 Horn 将 Page R 音序器连接到 Linn 的单元。这也是他在 Yes 专辑中所做的事情 90125 .
这首歌的唱片公司的广告活动始于英国音乐出版社的四分之一页广告，其中有一张戴水手帽的后备歌手/舞者保罗卢瑟福的形象，伴随着短语“所有的好男孩都爱海员”并宣布“弗兰基去好莱坞即将到来......让杜兰杜兰舔掉他们的鞋子。”

它将 'Relax' 的 7' 和 12' 乙烯基单曲描述为“必须始终使用的 19 英寸”。
乐队有史以来的第一次工作室冒险为 Arista Records 带来了 1982 年的“Relax”和“Two Tribes”演示，但该公司选择不再与乐队合作。 'Relax' 也被 Phonogram Records 拒绝，让他们可以自由地与 Trevor Horn 的 ZTT 签约。
新浪潮艺术家加里·努曼（Gary Numan）曾这样评价这首歌：“当我听到这首歌时，它让我陷入了绝望的深渊。制作非常好，声音非常优雅，似乎将整个录音业务推向了一个档次——我们都在挣扎，试图赶上。
'Relax' 是专辑中唯一一首用模拟磁带制作的歌曲。其余部分是在 Sony F1 数字磁带机上掌握的。
霍莉约翰逊曾经分享过 流行音乐之巅 主持人 Paul Gambaccini '对正在播放的唱片感到惊讶。他说自从卢·里德 (Lou Reed) 的“ 走在狂野的一面 .''
BBC Radio 1 DJ Mike Read 曾解释说，“我没有禁止‘放松’。”我没有权力禁止它，因为我只是一个人。发生的事情是，我的制片人有一天回家，发现他的两个年幼的孩子在玩录像机，倒带并一遍又一遍地观看“放松”视频中的一个片段，其中两个男人模拟肛交（英国的肛门术语）性别]。而且，毫不奇怪，他非常沮丧。
这在电影中被使用 双人床 ，一部 1984 年的悬疑电影，其中霍莉·约翰逊在对这首歌假唱的同时，将一个男人带入了性爱酒吧。该男子最终在歌曲播放时表演了一场性爱场面。电影中的这个场景实际上充当了电影中的音乐视频。后备歌手/舞者保罗卢瑟福也出现在酒吧。

“放松”也出现在 1984 年 迈阿密风云 “小王子”一集，以及 2001 年本·斯蒂勒的电影 Zoolander .
1999 年，一个名叫 R.D. Turner 的人在美国获得了 Frankie Goes To Hollywood 这个名字的版权，并组建了一个名为 The New Frankie Goes To Hollywood 的乐队，并开始在美国和国外演出。特纳谎称自己是主唱霍莉·约翰逊的兄弟戴维·约翰逊。该乐队还在网上以每件 20 美元的价格出售了乐队标志性的“Frankie Say”衬衫的新版本。