2005年,莫里西发行了这首歌的现场版。他翻唱的 Patti Smith 的“Redondo Beach”也登上了双 A 面,在英国排行榜上排名第 11 位。
2012年伦敦奥运会开幕式的导演丹尼·博伊尔以这首歌命名了七名年轻运动员点燃奥运火炬的片段。
在 2009 年的电影中, 500天的夏日 ,这首歌出现在一个关键场景中,这使得两个主角走到了一起。 Tom(由 Joseph Gordon-Levitt 饰演)与 Summer(由 Zooey Deschanel 饰演)乘坐电梯时正在通过耳机听这首歌,后者无意中听到这首歌并评论说她喜欢 The Smiths。
加州独立乐队 Dum Dum Girls、Oasis 的主音吉他手 Noel Gallagher 和 Christian 五重奏 Anberlin 都翻唱过这首歌。 1992 年,Mikel Erentxun 发布了名为“Esta Luz Nunca Se Apagará”的西班牙语重新诠释。 >>建议信用 : 麻雀 - 加利福尼亚州内陆帝国
这首歌直到 1992 年才作为单曲发行,当时它是为了宣传 最佳二 合辑。 2008 年,马尔解释说 未切割 杂志为什么它在 1986 年没有被选为单曲:“很长一段时间以来,我的工作前提是,我们应该在每张专辑中始终有一首歌,人们说,‘那应该是单曲’。”但实际上并非如此。 'Reel Around the Fountain' 是第一张专辑,'There Is A Light That Never Gos Out' for 女王死了 .我认为这是一张非常棒的专辑的标志,每个人都想要一首单曲,但你有更强大的单曲。
2018 年 Troye Sivan 的歌曲“What A Heavenly Way To Die”的灵感来自于 Morrissey 的台词:“死在你身边是一种天堂般的死法。”