伦纳德·科恩 (Leonard Cohen) 的《苏珊娜》

找出你的天使人数

  • 这首歌是关于 Suzanne Verdal 的,她与 Cohen 有过一段难忘的恋情。她是魁北克艺术家Armand Vaillancourt的前妻。

    在科恩的 1975 最热门单曲 他解释说:“我在 1966 年写了这张专辑,苏珊娜在蒙特利尔港的海滨床单上有一个房间。一切就在它被放下的时候发生了。她是我认识的一个男人的妻子。她的款待是完美无瑕的。几个月后,我通过电话把它唱给了朱迪柯林斯。版权在纽约市被盗,但我不拥有这首歌可能是合适的。就在前几天,我听到有人在里海的一艘船上唱歌。


  • 科恩在 1994 年接受 BBC 电台采访时说:“这首歌开始了,和弦模式已经形成,然后一个女人的名字出现在这首歌中。我知道这是一首关于蒙特利尔的歌,它似乎来自我在蒙特利尔非常喜欢的风景,那是海港、海滨和那里的水手教堂,叫做 Notre Dame de Bon Secour,站在河上,我知道有船只经过,我知道有一个海港,我知道有海港圣母,她是教堂上的处女,她向大海伸出双臂海员,你可以爬到塔上俯瞰河流,所以这首歌来自那个异象,来自那个河流的景色。

    在某个时候,我遇到了 Suzanne Vaillancourt,她是我一个朋友的妻子,他们当时在蒙特利尔附近是一对非常棒的夫妇,身体非常棒,他们两个都是英俊的男人和女人,每个人都爱上了Suzanne Vaillancourt,每个女人都爱上了 Armand Vaillancourt。但是没有……嗯,有想法,但是没有可能,一个人不会让自己想到在Armand Vaillancourt的妻子的诱惑下辛劳。首先他是朋友,其次作为夫妻,他们是不可侵犯的,你只是没有闯入他们表现出来的那种共同的荣耀。

    一天晚上我碰到了她,她邀请我到她在河边的地方。她有一个阁楼,当时阁楼……这个词没有被使用。她在下面的仓库里有一个空间,她邀请我下来,我和她一起去,她给我端上了常评茶,里面有一点点橘子。小船驶过,我用意念抚摸着她完美的身体,因为没有其他机会。在这种情况下,没有其他方法可以触摸到她完美的身体。所以她在歌曲中提供了名字。
    香农 - 乔治亚州凯瑟琳,2 岁以上


  • 朱迪柯林斯是第一个录制这张专辑的人,并在她 1966 年的专辑中发行 在我生命中 .科恩发布了 伦纳德·科恩的歌曲 ,这是他的第一张专辑,此后还有许多其他艺术家录制了这张专辑,包括 Nina Simone、Neil Diamond、Joan Baez、Anni-Frid 'Frida' Lyngstad(瑞典语)和 Pauline Julien(法语)。


  • 2006 年,加拿大广播公司 (CBC) 找到了启发这首歌的 Suzanne Verdal。她是一名舞者,周游世界,但在 90 年代,当他们找到她时,她伤到了她的背部,住在威尼斯海滩的一个自制露营车里。她透露,科恩在录制它时与她失去了联系,尽管她在 70 年代的一场音乐会后确实与他有过短暂的会面,他评论说她给了他一首美妙的歌曲。

    回应科恩的话,'这不仅仅是交配。所有人都无法抗拒地相互吸引,这是我们的全部理解,我们必须解决这个问题。我们对彼此都感到不可抗拒的孤独,我们必须处理这个问题,我们必须处理我们的身体,处理我们的心灵和思想,这是一种迫切的胃口,”Verdal 说,“我是那个把因为伦纳德实际上是一个非常性感的男人,非常有吸引力,非常有魅力。我被他深深吸引,但不知何故,我不想破坏我对他、对我们关系的无限尊重,我觉得性接触可能会以某种方式贬低它。那种珍贵的关系产生了一件伟大的艺术品。
    罗里 - 戴维斯,加利福尼亚州
  • 苏珊娜·维达尔在 守护者 ,2008 年 12 月 13 日:“伦纳德是我丈夫阿尔芒的朋友。我们都挂在蒙特利尔的同一个地方——Le Bistro、Le Vieux Moulin,那里是跳舞爵士乐的地方。黑色高领毛衣、烟熏、beatniks 和诗人——这就是 60 年代的波西米亚氛围。伦纳德在小酒馆待了几个小时。他比我大很多,但他看到我成为一名女学生,做三份工作来补贴我的舞蹈课。

    到 1965 年,我与阿尔芒分居,和我们的小女孩住在一起。伦纳德会过来,我会为他端上茉莉花茶和橘子,并点燃蜡烛。这听起来像是降神会,但显然伦纳德也保留了这些图像。我住在一个歪歪扭扭的房子里,红木和彩色玻璃太旧了。我喜欢河流和货运火车和船只的气味。我的窗外是完全的浪漫。伦纳德是我的导师。我们会一起走,我们甚至不用说话。他的靴子和我的脚后跟发出的声音很奇怪,就像我们的脚步同步。他感觉到了,我也感觉到了,我们非常着急,只是对着对方咧嘴笑了笑。

    我们从来都不是肉体的恋人,但在非常深的层面上我们是。我不止一次有机会,但我尊重他的工作和他所代表的东西,我不想破坏它。此外,伦纳德是一个令人难以置信的性感男人!他对女性非常有吸引力,我不想成为人群中的一员。

    68 年我离开蒙特利尔前往美国,当我回来时人们说,'你听过伦纳德写的关于你的歌吗?在我最疯狂的梦想中,我不知道它会是巨大的。我感到受宠若惊,但我也觉得隐私受到侵犯。在那之后,事情发生了变化。我忠于 60 年代。他成为了这个大流行偶像,再也无法接近了。很痛。这首歌对我来说是苦乐参半。有时我会在餐馆里听到它,我会被克服。


  • 有没有想过为什么 Suzanne 给他喂茶和橘子?它并不像听起来那么异国情调。科恩说 歌声 :“她给我喂了一种叫做 Constant Comment 的茶,里面有小块橙皮,这就是图像的诞生。”
  • 朱迪柯林斯回忆说 未切割 2014 年,她是如何录制当时不为人知的伦纳德·科恩 (Leonard Cohen) 的这首歌的:“(科恩的经纪人)玛丽·马丁 (Mary Martin) 是我的加拿大老朋友,她总是提到伦纳德和他的书。 1966 年的一天,她说,‘如果我派伦纳德过来见你呢?因为他写了一些歌。''

    '来到我公寓的第一个晚上,他很迷人,很害羞。我认为他不知道自己在做什么,而且他从来没有唱过一个音符。他说,“哦,我也很尴尬……”

    “他第二天下午回来给我唱了‘苏珊娜’、‘彩排破布’和‘陌生人之歌’。”第二天他回来又唱了《Suzanne》,不久我就录了下来。毫无疑问,这是经典之作。它有一个真实的精神中心。真实性才是真正吸引我的地方。
  • 1969 年,科恩遇到了另一位苏珊娜:19 岁的苏珊娜·埃尔罗德。他们有一段持续了大约10年的激情和动荡的恋情。这对夫妇终生未婚,但埃尔罗德生下了他的两个孩子,儿子亚当和女儿洛卡。

找出你的天使人数





也可以看看: